"Tell Me" is Killua Zoldyck's character song from Hunter x Hunter 2011 adaptation. This was performed by Mariya Ise who voiced as Killua in the anime series.
 |
| Killua |
The song is not as catchy as other Hunter x Hunter songs but it's good enough for Killua lovers out there. Here is the lyrics to the song with English translation.
Japanese / Romaji Lyrics
Tell Me
Yukikau hito mishiranu kao futo furikaetta
Kikoeta you na yobareta you na sonna ki ga shitanda
Ima koko ni nani ga aru ka
You know? I don’t know. Kotae wa nai
Fu to ukabu osanai kao
Tomatta toki
Nani mo nai doushiyou mo nai wakatteru Ah-
Isagiyoku warau kao So Bad
Itsu made doko made oikaketeru
Mukashi no jibun ga iru Tell me
Mayoi wa nai ashita mo nai mukashi mo ima mo
Koko de hitori itsumo hitori sugoshiteta hibi
Sou subete jibun no te de
I do, kill someone. Ikinuitekita
Kono ima wo kechirasu you ni
Asu wo kiru
Doushitemo koushitemo nani mo mienai
Taikutsu na hibi wa mou No, No.
Kono me de kono te de kizuita mono
Subete wo sutetemo ii Go way
Ima koko ni nani ga aru ka
You know? I don’t know. Kotae wa nai
Fu to ukabu osanai kao
Tomatta toki
Doushitemo koushitemo nani mo mienai
Taikutsu na hibi wa mou No, No.
Kono me de kono te de kizuita mono
Subete wo sutetemo ii
Nani mo nai doushiyou mo nai wakatteru Ah-
Isagiyoku warau kao So Bad
Itsu made doko made oikaketeru
Mukashi no jibun ga iru Tell me
-----------------------------------------------------------------------
English Translation
Tell Me
People come and go, someone I've never seen before looks at me
I think I heard something, think I was being called
Right now, right here, is there anything here?
You know, I don't know, I don't have answers
A young face came to my mind, and when it stopped...
Ah, I know that there's nothing, but I can't stop
A calm smiling face, So Bad
Not sure when, it's always chasing me
My old self is here. Tell me
There’s no doubt, there is no tomorrow, not in the past, and not now
The days I spent alone, always alone
That’s right, all with my own hands
I do, kill. I’ve lived like this
As if changing everything now
Get rid of the future
No matter what I do, I don’t see anything
Say no to the boring life
Everyone I’ve killed with these eyes, with these hands
Throw it all, Go away
Right now, right here, is there anything here?
You know, I don't know, I don't have answers
A young face came to my mind, and when it stopped...
By any means, whatever I do, I don’t see anything
Say no to the boring life
Everyone I’ve killed with these eyes, with these hands
Throw it all.
Ah, I know that there's nothing, but I can't stop
That calm smiling face, So Bad
Not sure when, it's always chasing me
My old self is here. Tell me.
No comments:
Post a Comment